Tag Archives: thank you mail

[TRANS] 090721 DBSK Thank you Mail


Our fans have given us a lot of fan mails, and we are very thankful to all of you out there. No matter how rough our day was in the past, our mood would have been lightened when we read our fan mail.

Thank-you Cassiopeia! ^^

In the past, we have seen some very… er… extraordinary/abnormal and interesting fan mails… [laughs] And it was very fun reading all of our fan mails.

Thank you Cassiopeia. We would really like to give all of you a reply to all of your fan mails, but we are really sorry, because we have a tight schedule that we have to follow. ><

We will work very hard Cassiopeia!


Source: tvxqpalace.com
Translated by: ♡♥{東方神起}♥♡ @ OneTVXQ.com



Filed under DBSK, DBSK News

THSK Thank You Mail from Tokyo Dome

The Dome has ended, and everything has come to a close.
Although it feels lonely, I’ve put all my energy into this thus have no regrets.
Let’s all meet again in good health~
Thank you!
( ̄▽ ̄)ノ

– Junsu

The 4th Tour unbelieveably has ended so quickly.
I really felt everyone’s love…
Really, thank you so much~

– Yuchon

Did everyone who attend the Tokyo Dome really have great time!?
Thank you for making our dreams come true.
Really~ really thank you all~

– Jejung

Today, everything is over!
We didnt even dare to dream about Dome stage,
it sounded too like a dream.
It was fun. Thank you everyone~ T_T

– Changmin

The Lives have ended with the Final at the Tokyo Dome.
It was really fun, and I really felt so happy.
I think it’s all thanks to everyone.
From now on, please continue to support us.
Thank you~
I love bigeast!

– Yunho

source: tohomobile
credit: dnbn
Shared by: DBSKnights + sharingyoochun + fanaholic


Leave a comment

Filed under DBSK, DBSK News

090704 THSK Thank You Mail – HoMin


The Tokyo Dome that we have always been dreaming of!!
It was because of everyone’s support that we could finally make our way here!
It was really too good!
Much thanks to everyone!


I seemed to have been over-excited~
Time really flies in the blink of an eye…..
Tomorrow, let us HIGH together~!!

Credits: 神采奕譯@東方神起百度帖吧
Trans: shaine@sweetfig.blogspot.com
Please take out with Full Credits. 🙂

shared by: fanaholic


Filed under DBSK

090704 THSK Thank You Mail from Tokyo Dome

For everything, we want to say many thanks.

This is Tohoshinki!!

Great~ it’s amazing.

That’s the only words to express Tokyo Dome today

It was so impressive (ToT)

I feel…

a rising feeling


and up, and up~

Today, really thank you to everyone

\(^ ^)

We’ll work hard again tomorrow

Source : tohomobile

trans: sharingyoochun@wordpress
Shared by: DBSKnights

Leave a comment

Filed under DBSK

090621 Yunho’s Thank You mail from Nagoya

Thank you email (YUNHO)

I want to say many thanks to all of you in Nagoya.

All local live stages has finally ended well today

It feels just like yesterday when we began the tour

Time surely passes very quickly T T

Everyone at the last day performance in Nagoya
you were all laughing together and we’re all so happy

Thank you really\(^^)

Now the remaining stages are the DOME stages~
The whole members and crews combine efforts together

Til the very end, we’ll work hard

Thank you.

from YUNHO

source: tohomobile
credits: yukabon’s room
trans: sharingyoochun@wordpress

Shared by: fanaholic@wordpress


Leave a comment

Filed under DBSK

090620 Tohomobile- SuMin

source: tohomobile
credits: on pic
trans: sharingyoochun@wordpress

Happy ~ ☆ ☆

We ate hitsumabushi in Nagoya * ~

This is JUNSU ( ̄ –  ̄) ☆ ☆

I asked everyone and we all together singing the songs is really a happy feeling!!

Thanks! Please support us tomorrow too ( ̄ ▽  ̄)ノ


Due to eating hitsumabushi yesterday,

I was able to perform in full power!

Tomorrow is the last performance in Nagoya,

I’m so lonely (ㅜ _ ㅜ)

I’ll work harder, please do cheer for us~!


More here

Leave a comment

Filed under DBSK, DBSK Pictures

090618 THSK Thank You Mail- Nagoya

Thank you mail (Tohoshinki)

We say many thanks to you all in Nagoya.
This is Tohoshinki!

After a year ago doing LIVE in Nagoya, eventhough the weather is very hot, but all of you still cheered hard for us!

Last year goal for us was to have 2 days performances at Nagoya
while this year, due to your support and power,
we’ll perform in 3 days!!

We really are looking forward to that.

We eat a lot of delicious Nagoya’s food
In the rest 2 days, we’ll work harder.

Hope you’ll keep firing up!

Thanks everyone ~ \ (^ ^)

source: tohomobile
credits: yukabon’s room
trans: sharingyoochun@wordpress

Shared by: fanaholic@wordpress


Leave a comment

Filed under DBSK